Saturday, June 13, 2009

1/16 ZZ: "Do I speak Taiwanese or Mandarin?”

Credit thank : freakazoid @ asianfanatics.net



Yesterday Zai Zai had started taking his final exams. Before testing, he especially went to Wen Chang Temple to “embrace Buddha’s leg” (means cramming) praying that he is able to pass his exams.

Zai Zai’s final exams are on the 16th and 18th. Yesterday he stopped publicizing for a day so that he can stay home and focus on studying. At night he went to school. So how does Zai Zai feel? Zai Zai said, “Although I don’t dare say that I have a lot of confidence, but ok endeavor.” There are many pressures as a student-artist; needing to use the free times when working to study. But Zai Zai says, “Saying that there’s no time is a lie, time can be sought after returning home.” Therefore even though this period of promoting his album is very hectic, Zai Zai still takes out some time to quickly cram after going home exhausted.

When talking about cramming, Zai Zai used the chance when going to the Xin Zhu’s Signing and Singing session to especially make a trip to Wen Chang Temple to pray. He prayed that he could pass his exams. He said, “I have the least confidence in English because there are many single words to endorse. That’s what I prayed for at Wen Chang Temple, to pass English!” Arriving at Wen Chang Temple, Zai Zai thought everything was a bit weird. He said that it’s because he rarely goes to temples to pray alone plus the fact that he usually went with his mother in the past, which is why he isn’t very familiar with praying customs.

Zai Zai lit incense and got a safety charm. The temple duke said to Zai Zai, “You just have to speak to God sincerely and your wish will come true.” Zai Zai asked him, “Then do I speak Taiwanese or Mandarin?” This almost made the staff members at the side create a laugh scene. Afterwards they expressed that Zai Zai’s silliness appearance, his cuteness makes people want to take a bite of him.

Zai Zai’s also wished that he would have good health. Zai Zai said, “Because I exercised daily when I was young my health has been very good, until arriving at Taipei. Because of the lack of exercise, I easily caught colds and it’s harder to recover once I get a cold.”

Zai Zai expressed that after the New Year’s concerts he caught a cold and he is still not well at the present. Every now and then he would cough, especially when he talks constantly and his throat would feel uncomfortable. He said, “A healthy body is required to have the power to proceed. Right now I really realize that health is precious.

Source: Zi You Shi Bao

Translated by Amy of http://f4ever.azn.nu Please give proper credits if you are to post this elsewhere.

No comments:

Post a Comment